New guides
- Connect a Custom Domain — point your own domain at a paid-plan web app using Cloudflare (reverse proxy or
cloudflaredtunnel). - A real Quickstart to get from sign-up to a running server fast.
- Added tabs and quick links to the Portal, Billing, and Status pages.
- Added icons throughout the sidebar for easier scanning.
- Converted the deploy and setup guides to a clearer step-by-step layout.
- Removed leftover template pages and tidied up the structure.
- Added a Glossary of Daki terms, surfaced as inline tooltips across the guides.